Introducing the Democratic instrument doesn’t change the equation all that much.Like I said, if you restricted your analogy to feudal government, it would have made sense.
Once power and wealth has been accumulated and centralized, democracy can’t do all that much. The largest single source of that centralization is the income tax and the corresponding growth in federal government headcount.