“That President Trump has violated the Appointments Clause of the United States Constitution by creating a new federal Department without Congressional approval and by granting Musk sweeping powers over the entire federal government without seeking the advice and consent of the Senate”