I think you are trying to make a distinction without a difference.
The point is both claim election results are unreliable. With the democrats opposing every single measure to ensure reliable elections at every single level of government, (often successfully) we will probably never again see a solid, safe, and secure election in the minds of many. I don’t buy for one second that the Democrats are primarily interested in securing the right to vote. The measures they oppose are not that onerous.
Now we see Hillary advocating criminalizing speech she would believe to be misleading or inflammatory. She isn’t the only Democrat who believes this. Yikes. This takes election manipulation to a whole new level.