This could be evidence that the state was retaliating against speech for the content vs. a valid time, place, and manner restriction if that’s the claim made.
I’d be surprised, though, if there were no restrictions on overnight camping on IUs campus.
I am thinking Dunn is different, or the committee would not have felt the need to recommend a tent curfew. But that is just a guess.