IU's greatest test in NCAA Tournament awaits: Pittsburgh in College Cup